求改写日文车内の居眠り翻译 日语中椅子の上和椅子に的区别

日语＂割り箸は、膝の上で上下に割るのが鉄则です...一次性筷子 放在腿上 上下方向分开 这是要点

麻烦日语达人翻译一下，感激不尽！！！A：他のお客様もいるんだから、そんな大声出さないの！ほぉら、 座ってA:还有别的客人在呢,别那么大声嚷嚷。来,坐下坐下,我给你夹煎蛋卷。←让对方坐在膝盖上 B:啊哈哈哈哈!小白生气咯～♪(大笑) 哇哈哈啊哈哈

ここに 座っても いいです.ここでタバコを吸ってはいけません。我受不了了，这两个句子为什么一个に的用法在日语中有10多种，是日语用法最多的助词。 ここに座ってもいいです。 本句当中的に、表示动作行为实施的着落点，说白了，就是“屁股坐在这里”，因为要坐下，身体必定会有个部位与座位接触。 ここでタバコを吸ってはいけません。 本句中

日语中椅子の上和椅子に的区别日语中椅子の上和椅子に的区别椅子の上 凳子的上方，或者就在凳子上 椅子に明确的表示在凳子上，而不表示凳子的上方

日语 求大大在汉字旁边用括号备注下假名 本棚の一...日语 求大大在汉字旁边用括号备注下假名 本棚の一番上に静かに息をして本棚(ほんだな)の一番上(いちばんうえ)に静(しず)かに息(いき)をしている 青(あお)いふちどりの昆虫図鉴(こんちゅうずかん) ページのどこかに挟(はさ)んだ手纸(てがみ)が 谁(だれ)かの膝(ひざ)にハラリと落(お)ちた时(とき) それは私(わたし)の

日语：天は、人の上に人を造らず、人の下にを造ら...天は、人の上に人を造（つく）らず、人の下に人を造らず。 てんは、ひとのうえにひとをつくらず、ひとのしたにひとをつくらず。 天不会造就人上人，也不会造就人下人。这是庆应大学创始人：福沢谕吉（ふくざわゆきち）说过的一句名言，我也很喜

谁有《世界は既に欺きの上に》歌词的中文翻世界已构建于欺骗之上 世界は既に欺きの上に sekaiwasudeniadsamukinoueni 世界是建立在欺骗之上的 市丸ギン（CV：游佐浩二） 堪忍してや kanninshiteya 要忍耐啊 逃げるが胜ちや nigerugakachiya 逃跑了才是胜利啊 厌やなそんな iyayanasenna

あたしの上には太阳なんかなかった，いつも夜，で...あたしの上には太阳なんかなかった，いつも夜，でも暗くはなかった，太太阳 日文也是 太阳「たいよう」属音读。训读叫 日「ひ」 翻译： 在我眼里，没什么太阳。经常似夜色一般，不过不觉得黑暗。 因为有着代替太阳的信念。

求改写日文车内の居眠り翻译我自己翻译了下,请日语过关的再帮我改下 车内の居眠り 电车で戸惑うこと电车混淆的一个邻居有打盹。 MOTAREKAKARA回应时,另一种是OMONBAKARU舒适和聪明的做法。 通勤中的一周内,该行船见年轻女子说。旁边的一具中年男性谁花倾。新闻