实时热搜: 《纸上谈兵》中“使赵不将括,即已;若必将之,破赵...

始赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也翻译是... 《纸上谈兵》中“使赵不将括,即已;若必将之,破赵...

19条评论 454人喜欢 4216次阅读 165人点赞
始赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也翻译是... 《纸上谈兵》中“使赵不将括,即已;若必将之,破赵... 赵不将括如果赵国不让赵括带兵也不会被攻破,但一但让赵括带兵,使国家沦陷的就一定是他。

使赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也什么意思意思是:将来赵国不用括儿为将则已,若果真用了他,使赵国惨败的,一定是他了。 出自西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》,原文选段: 赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地

使赵不将括还有哪儿的 将 与这里(以……为将领)的意思相同?古语中名词作动词用很普遍,在翻译理解中翻译成 以……为 其实是不很准确的,比如说“王关中”,这里 王 以名词作动词用,可以直接翻译为称王关中,但是其他的句子,由于古今语法的不同,如你说的这句,就只能译成以……为才符合现在的语法规范。 要在

纸上谈兵:使赵不将括的使是什么意思??、纸上谈兵》中,原句是这样说的 奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已;若必将之,破赵军者必括也!翻译过来是这个样子的: 赵奢说∶“打仗,是危险的场合,而赵括太轻易的讨论它了。假使赵王不让他当将军就罢了,假如一定要让他当将军,

《纸上谈兵》中“使赵不将括,即已;若必将之,破赵...军事是拼死的东西,赵括却轻松的谈论它。如果赵国不拜赵括为将也就罢了,如果一定要拜他为将,那么,使赵国军队惨败的一定是赵括!

兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已,若必将...“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也”战争,是关乎生死存亡的大事,而赵括说起来却很随便。如果赵国不启用他为统帅就罢了,若真的启用他为统帅,使赵军灭亡的一定是他。

使赵不将括即己,若必将之,破赵军若必括也翻译如果赵国不让赵括带兵也就算了,如果一定要让他带兵,那么打败赵军的一定是赵括了!

使赵不将括则已,若必将之,破赵军者必赵括也。解...有如下几个,为你奉上,敬请参考: 1:第一、二句当中的 将 是名词用作动词,解释为:任命为将 2:第三句中的 破 是使动用法,翻译为使赵军被击败;

始赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也翻译是...如果赵国不让赵括带兵也不会被攻破,但一但让赵括带兵,使国家沦陷的就一定是他。

使赵不将括则已 是什么意思假使赵国不用赵括为将也就罢了,如果一定要让他为将,使赵军灭亡的一定就是他